新奇英漢辭典

Unique English-Chinese Dictionary

  建議售價：750元

為〔學生〕量身打造的英漢辭典》

市面上的英漢辭典往往喜歡標榜他們有〔幾十萬字〕，其實對國內的學生而言，有〔一萬 五千字〕的英語辭典就非常夠用了，超過那個範圍的字，用到的機會微乎其微，重要的是內容。

 

許多片語與詞彙》

好的英漢辭典要含有夠多的常用片語與詞彙，還有例句，例句能讓你更深入了解單字與片語的精髓，以最簡單的〔cat〕〔dog〕為例，看看我們的例子，再與其他的英漢辭典比一比就知道了！

 

最新的、最貼切的中文註釋》

傳統的英漢辭典，其中文註釋，長久以來習慣用精簡的〔文言〕表達，而往往不能很貼切地表現出英文的原意；並且，有很多單字的中文註釋已經與時代脫節太多了（如leverage），我們認為需要重新定義；再如〔rapport〕這個字，一般都解釋為〔關係〕，其實有更貼切的中文翻譯。

 

別的英語辭典查不到的〔新字〕》

盡量納入最新的字彙與詞彙，如〔hazmat〕〔cat-walk〕〔every dog has his day〕等，否則看Time, Newsweek, New York Times, Wall Street Journal等美國雜誌或報紙時，常會苦思不解。

 

從事〔英翻中〕的翻譯工作》

可以一面按鍵盤查單字，一面將找到的中文註釋置入稿子內，不用重新打字輸入，節省時間。

 

 

適用對象》

1) 國小、國中與高中學生

2) 社會人士

 

系統需求》

硬體：CPU : 486或同等級以上之個人電腦／RAM : 64MB以上

軟體：中文版WINDOWS 95/98/ME/NT/2000/XP

 

試用下載》無